超速罰單申訴
而對於超速罰單,如果超速低於10km/h的,會有另外的方式“內部申訴”,不過這個內部申訴一定要在繳納罰單的截止日期之前申請
官網:https://www.police.vic.gov.au/content.asp?document_id=10369
符合哪些條件可以申訴:
超速低於10km/h的;
在過去的2年,沒有收到任何交通罰單或者官方警告;
比較好的駕駛歷史記錄。
這個申訴必須通過書寫的方式申請,申訴信郵寄到下面的地址:
Officer in Charge, Traffic Camera Office, GPO Box 1916, Melbourne 3001
而結果也會以信件的方式郵寄到妳寫的住址,下面是一個成功的申訴結果:
相應的,澳大利亞其他州和領地也有相應的“申訴”渠道:
新南威爾士州:https://www.revenue.nsw.gov.au/fines/pn/review
昆士蘭州:https://www.qld.gov.au/transport/safety/fines/contest
南澳:http://www.fines.sa.gov.au/fines-review-process?AspxAutoDetectCookieSupport=1
西澳:https://www.police.wa.gov.au/Traffic/Infringements#private
堪培菈:https://police.act.gov.au/road-safety/traffic-fines
北領地:https://nt.gov.au/law/processes/fines-how-to-dispute
塔斯馬尼塔州:https://www.transport.tas.gov.au/registration/information/appeals
關於申訴信,網上了搜集了2個例子,可以作為參考,建議信的內容一定要誠懇。
例子一:
Application for Official Warning
Dear Sir/Madam,
My
name is X. As a Chinese tourist, I had a tour in Melbourne on Feb 23, 2015. Recently I received an infringement notice from the Road Safety Camera Enforcement Agency: Victoria Police. I am writing this letter to apply for the official warning instead of penalty due.
First of all, I do not deny that I committed the offence.Because it was my first time driving a car in Australia, throughout the whole driving I tried to make the speed control at 80 km / h on the road carefully. At the time of the offence, I was driving in a single-lane road and the car was automatic. Because being fixed in one position a few long time, there were some leg numbness. A little more power could make the car a little acceleration uncarefully. When viewing the speedometer faster, Ireduced the speed, it was too late. I must admit that I was not paying enough attention to the speedometer.
I realize that this is no excuse, but I am hoping to apply for the internal review and your kind re-consideration based on my good driving record. I have not had any traffic infringement in the last five years in china. This is my first time driving in a foreign country, I had three day's driving, in Melbourne and the Great Ocean Road, and I had one traffic violation only. So I am very carefully always,definitely not intentional speeding.
I am a teacher, complying with the legislation is basic quality. I believe that I have been a responsible driver, which can be proved by
the fact that I have never been involved in any traffic accident since I obtained my license, and I have never had my driver’s license cancelled or suspended, never speeding in my country.
I do apologize for not being careful enough and I admit that I did not abide by the speed limit at the time of the offence. But I do hope that you can kindly withdraw my infringement notice and give me an official warning instead. Your time and consideration of this is greatly appreciated. Enclosed is my detail information of infringement notice.
Yours sincerely,
X
My Information:
Full name: X(全名)
DOB: 00.00.1900,(出生日期)
Address: XX street No. XX, X district, X city, X Prov.
drivers licence: 2000000000000 (駕駛證號)
Infringement notice Information from the car-rental company:
Infringement notice number:0210XXXXX (罰單號)
Obligation number:150XXXXX
Ref:011XXXXXX
Vehicle registration number:228XXX (車牌)
Date of offence:23 Feb 2015 (違章日期)
Time of offence:02:08PM (違章時間)
Permitted Speed:80km/h (限速)
Alleged speed:84 km/h
Detected speed:87 km/h (違法速度)
Due date:14 Apr 2015
Approximate place of offence: princes highway,colac west between rossmoyne road and corangamite lake road (違法地點)
例子二
Traffic Infringement Notice: xxxxxxxxx (Obligation: xxxxxxxxx)
I wish to request that this Traffic Infringement Notice be converted to an Official Warning.
My Victorian driver’s licence number is: xxxxxxxxxxxx
I have a good driving record over the last 2 years, and have not been issued a speeding fine, traffic fine, or official warning within this
time. I am always obeying the traffic law and driving carefully.
Due to the fact that I am still looking for a job and I don’t have an income so far, my financial budget would be better if I could save the $176 on my son’s education instead of the Traffic Infringement Notice.
Due to the situation above, I would be grateful if the Traffic Infringement Notice was withdrawn and an Official Warning issued instead.
Thank you
x x x