澳大利亞是全球傳統的留學目的地之一，良好的教育環境吸引着無數前來求學的國際留學生。最近，澳洲教育部髮布了最新留學報告，報告中顯示：截止到2018年5月，澳洲共有556,987名留學生。
然而，澳洲是英語國傢，來澳洲之前最基本的一項技能莫過於英語能力。
而從整個澳洲留學生生源情況來看，大多數的留學生都是來自於亞洲地區。當然，來自中國的留學生是澳洲最多的，佔據總留學生人數的31%，而這個數字依然在不斷上漲。
但是，隨着澳洲高等教育逐漸的產業化，以及留學生的低領化，入學標準不斷被降低。導致很多在學術範疇或英語能力普遍沒有達標的國際留學生進入了澳洲大學。
尤其是越來越多的國際留學生在沒有達到基本英語水平時，就強行開啟了他們的留學生活，給他們無論是學習還是居住都帶來了很大的影響。
近日，澳洲多傢主流媒體集體報道了珀斯的一所大學，由於留學生的英語水平實在太差，以至於他們不得不帶翻譯去上課。
位於珀斯南區的莫道克大學（Murdoch University）的留學生由於英語能力太差，上課實在聽不懂，竟然帶了翻譯去教室。
據報道，莫道克大學近年來為了吸引更多的國際留學生來該校就讀，大學推出了1.1萬澳元的“迎新獎學金”計劃，只要報讀該大學的國際留學生，都可以申請這筆獎學金，以每學期的學費減免的方式返利於各個國傢的留學生們。這一計劃的實施也使得莫道克大學的國際留學生人數大幅增加！
鼓勵更多的留學生來珀斯念書是好事！
但是為了招收更多的留學生而降低了入學標準，就會產生很大的負面作用，最後導致了大批英文水平不過關的學生，強行入學...
而被報道的這位留學生就是因為上課時聽不懂老師所講的內容和布置的作業，就私自在上課時帶着翻譯一起來聽講！
雖然澳洲媒體沒有點名是哪個國傢的留學生，但是經過微珀斯咨詢莫道克大學相關負責人，得知被澳洲媒體報道的是一位來自於印度的留學生。盡管不是來自於中國，但是整個事態的普及性不由讓我們感到重視。
據悉，莫道克大學已經聘請了專業人士來調查有關招生和支持留學生的問題。對於攜帶翻譯人員到課堂上的事情，該校校方表示並不知情。
西澳分部秘書長Gabe Gooding說：“據聯盟成員透露，該校學生在課堂上甚至需要翻譯，他們無法完成基本的學業任務，且今年第一學期的掛科率非常高”。
據統計，莫道克大學的留學生在第一學期的單科掛科率上升了4%。
今年因學術不端行為、抄襲等問題，該校的留學生面臨相關部門的調查，而且根據早期調查髮現，違規人數明顯高於預期...
澳洲高等教育聯盟（National Tertiary Education Union ）表示：越來越多的國際學生缺乏基本的英語和計算機技能，這一情況也引起了人們對於澳洲留學門檻的廣泛關注。
此外，校方稱，只有小部分學生有這種問題。而大部分的留學生都是非常積極的按照要求完成學業。
教務長Romy Lawson表示，校方將會非常嚴肅地對待這些學術標準問題，並在必要時按照學校的政策采取行動。
莫道克大學是成立於1973年的一所國立研究型大學，學校為紀念華爾特·莫道克(Walter
Murdoch)爵士而命名。位於西澳州首府珀斯以南14公裹處的莫道克(Murdoch)。該校於1973年開始成為西澳大利亞的第二所大學，並於1975年起接受第一批學生入讀。該校除在莫道克設立其主校區以外，還增設分校區於洛金漢(Rockingham)和曼度菈(Mandurah)兩個市郊。莫道克大學世界排名在500位左右，該校的獸醫和護理專業出類拔萃。
最後想說的是，留學生居然需要帶着翻譯來上課，這本身就是一種極其荒謬的一件事。希望澳洲的大學們可以提高入學的要求，不然為了招生而降低要求實在有損形象，而且辜負了其他想要認真學習的留學生...
