在泰國，毫無戒心的外國遊客們把身上美美的紋上泰文紋身，貌似時尚酷炫，殊不知，他們的照片在網上被瘋傳並遭人嘲笑。原因竟是紋身惹的禍。
一位來自西方的金髮女郎在她的肩胛骨上被泰國紋身師用泰語紋上了“新鮮的春卷”。
一些人被紋上了食品的名字，另一些人被紋上了帶有攻擊性的短語。
這名泰國紋身師顯然欺騙了遊客。許多遊客成為了紋身藝術傢殘忍惡作劇的受害者，他們的照片在泰國的社交媒體上被瘋傳。
其他遊客身上也留下了紋身，這些紋身的內容都和東南亞國傢流行的食物有關。
另一種紋身內容是“luuk chin plaa yaowarat”，它指的是當地一傢魚丸餐廳。
無辜的遊客們就在紋身師手下毫不知情的成為了肉體移動廣告。
而另一些人被紋上了更不幸的文字。
一名遊客的前臂上有一個特別有攻擊性的紋身，上面用泰文寫着“chan chorp hee le hee chorp chan”，大致意思是“我愛XX（不可描述的某器官）”和“XX愛我“。
這些照片是被一個泰國人髮布在Facebook上的。他在照片下補充道：“為妳們感到抱歉……妳們難道不知道上面紋的是什麼嗎？”
自此以後，這些照片已經被分享了近千次，並吸引了數百條評論。
一些人抨擊了紋身藝術傢的惡意，但其他人只是嘲笑那些毫無戒心的遊客。
可見，我們要多讀書，少裝X，紋身需謹慎。在不了解外國文字含義的情況下，切不可亂紋，否則可能就追悔莫及。
本文二維碼：