帕丁頓水庫花園（Paddington Reservoir Gardens）位於新南威爾士州首府悉尼（Sydney）東郊的帕丁頓（Paddington），位於牛津街（Oxford Street）的水平線之下，因為是下沉式的花園，所以路過的遊人可能會忽略它。
帕丁頓水庫花園是一座有着150年歷史，並印刻着悉尼城市髮展軌迹的重要遺產保護區。花園原址曾經是一個水庫，在19世紀50年代，悉尼的城市規模與人口數量都得到了長足的髮展和快速的擴張，在公共用水問題上單純依靠水井與水車提菈的方式已經不能滿足需求，因此由愛德華·貝爾和威爾·沃茲沃斯開髮的Botany Swamps水計劃於1859年被適時提出，1866年帕丁頓水庫第一期工程即告完成（第二期於1875年啟動、1877年竣工），開始接受植物學灣沼澤地泵站的水。帕丁頓水庫共建有東、西兩個地下蓄水池（各有1000平方米），由磚砌的鐵牆柱構成，這些柱子豎立在水庫底部石質地基的榫槽中用以支撐鑄鐵梁，而鑄鐵梁又支撐屋頂的分段拱門。
帕丁頓水庫前後共運營了33年，1899年後被進一步升級的百年紀念公園水庫所替代。退役後的帕丁頓水庫被悉尼大都市供水和汙水局（水務局）用作為儲存空間。
1985年水庫被列為新南威爾士州歷史遺產，此後對於水庫遺址的保護、恢復與重建工作屢次被提出。2006年，著名遺產建築師Tonkin Zulaikha Greer和景觀設計師詹姆斯·馬瑟共同承擔了水庫景觀再造的任務，他們將現代設計巧妙地融入到這個歷史遺迹之中，把原始磚、木材和鐵結構與現代元素有機結合起來，使水庫轉變成為了一個下沉式的花園，2009年正式對公眾開放。
帕丁頓水庫花園面積2350平方米，結構分為兩個層次。下層是一個下沉的花園，有反射水池和地下室；上層則是一個開放的屋頂草坪和行人通道，並連接到相鄰的牛津街。花園在2008年對公眾開放，並先後獲得了“2011年亞太地區傑出城市設計獎”、“澳大利亞國傢最佳景觀設計獎”等8個獎項。
這是一個完全開放的城市花園，而且空間邊線沒有刻意界定，屋頂、柱廊、庭院中央等都可以自由穿梭與休憩。週圍有很多值得去的小吃店以及其他的便利店，週圍風景也非常值得推薦，即便是在這裹散步也相當不錯，可以在逛完牛津街後，拿一本書，躺在草坪上邊曬太陽邊看書，享受鬧市中的安靜。
