澳洲新聞
 澳洲旅遊
 酒店預訂
 特價門票
 澳洲生活
 澳洲移民
 澳洲論壇
 澳洲同城

中國暫停進口澳牛肉,波及至少4肉廠

來源:xkb.com.au
[時政新聞]     2020-05-12
在澳洲和中國貿易關係又變得緊張之際,據稱昨晚至少有4傢澳洲肉廠被暫停出口到中國的業務,意味着澳洲紅肉出口的35%都受到了影響。
中國暫停進口澳牛肉,波及至少4肉廠

被指暫停對華出口的肉廠之一,昆州的Kilcoy。(澳洲廣播公司圖片)


在澳洲和中國貿易關係又變得緊張之際,據稱昨晚至少有4傢澳洲肉廠被暫停出口到中國的業務,意味着澳洲紅肉出口的35%都受到了影響。

《澳洲人報》的報道稱,據該報所知位於昆州圖文巴(Toowoomba)的Kilcoy和Beef City、布裹斯班的Dinmore、新州卡西諾(Casino)的Northern Co-operative Meat Company,都被中國有關部門暫停了出口。

據稱這4傢肉廠都還沒有被正式出名,現在都還有向中國出口的執照。

但據業內人士向《澳洲人報》稱,這4傢肉廠被暫停對華出口可能是技術性問題。

1位分析師則向澳洲廣播公司表示,這4傢肉廠的對華紅肉出口,佔了全澳對華紅肉出口的35%,而今年澳洲對華紅肉出口預計將達到35億澳元。

在2017年時,中國就曾暫停進口6傢澳洲肉廠的產品,除了這次再次被喊停的4傢之外,還有Australian Country Choice和Thomas Foods。

當時那幾傢肉廠被禁止對華出口,是因為中國方面對標識規範有所憂慮,最後通過高級外交途徑,耗時好幾個月才解決了問題,期間澳洲的牛肉加工受到了影響。

中國暫停進口澳牛肉,波及至少4肉廠


貿易部長:暫停出口是技術性問題

澳洲貿易部長伯明翰(Simon Birmingham)在聲明中表示,中國當局昨天已經知會了澳洲政府,因為標簽和衛生證書要求方面的問題,暫停澳洲牛肉出口一事。

聲明中稱:“我們擔心暫停(出口)似乎是因為高度技術性的問題,某些情況下時間要回溯到1年多以前。”

“我昨晚已經和業界領袖、同侪以及貿易部談過話,以形成完全的應對方案。”

“我們將與澳洲和中國兩邊的業界及有關部門合作,以尋求解決辦法,讓這些企業可以盡快回復正常運作。”

澳洲肉類理事會(AMIC)稱,澳洲肉類加工業向來對中國的嚴格要求“予以非比尋常的嚴肅對待”,“雖然我們並不希望面對,但過去就曾處理過這樣的問題,現在也正在和聯邦政府密切合作。”

“這是由聯邦政府主導的貿易和市場準入問題。”


技術性問題還是外交博弈?

中國駐澳大使成競業上個月在接受《澳洲金融評論報》采訪時,曾提到澳洲積極要求尋找新冠病毒源頭的倡議一事,“中國民眾對澳這種做法強烈不滿、深感失望。從長遠看,如果這種情緒繼續惡化,人們就會想,我們為何要去這樣一個對中國如此不友好的國傢呢?傢長也許會想為什麼一定要送孩子到這樣一個不友好、甚至懷有敵意的國傢去學習呢?所以這取決於公眾的選擇。人們可能還會想,為什麼我們要喝澳大利亞葡萄酒、吃澳大利亞牛肉呢?為什麼不能換成別的呢?”

不過成競業的這段表述,則被眾多西方媒體解讀為是“威脅”澳洲。

澳洲對華貿易問題學者、南昆士蘭大學(SQU)的裹昂斯(Ben Lyons)今天聲稱,中國是在和澳洲“外交博弈”。

他說:“我一直都覺得有些諷刺的是當(中國當局)他們禁了(澳洲的)肉廠時,其中有1傢是中國投資的,就是Kilcoy這傢,所以他們有時並非我們想象的那麼有條理。”

但裹昂斯也指出,澳洲在和中國談判解決僵局方面也確實有些籌碼,因為“中國不再佔世界可耕土地的9%”,“他們在勞動力方面也大有問題,在生產力方面也有問題。”

“我認為我們有很多(中國所需要的),而且我認為這是幾股不同勢力增長的問題,不是大麥生產者或是牛肉生產者做錯了什麼。”

另一方面,維州爆髮了新冠病毒群體感染的肉廠Cedar Meats截止到週二早上,已經有85名員工的檢測結果為陽性。

髮表評論