澳洲新聞
 澳洲旅遊
 酒店預訂
 特價門票
 澳洲生活
 澳洲移民
 澳洲論壇
 澳洲同城

悉尼華人小區“翰林苑”中文大字惹Local不滿,已被套上黑色垃圾袋

 
[社會新聞]     2017-11-29
昨天悉尼Epping有一幢公寓成了“網紅”,大傢都知道了在這個說英語的國傢裹,有這樣一個小區起名為【翰林苑】,詳見:為吸引華人買傢,悉尼公寓竟命名“翰林院”。本來也只是普普通通隨處可見的居民樓,卻引起了週邊土澳人的不滿!

昨天悉尼Epping有一幢公寓成了“網紅”,大傢都知道了在這個說英語的國傢裹,有這樣一個小區起名為【翰林苑】,詳見:為吸引華人買傢,悉尼公寓竟命名“翰林院”。

本來也只是普普通通隨處可見的居民樓,卻引起了週邊土澳人的不滿!


就這叁個大字,引起了爭議。

還別說,如果不告訴我這是悉尼,我還以為這是中國哪個小區門口呢!

除了門口氣派的大紅字,小區內隨處可見中國元素。

中國的居民滿心歡喜住進去,房地產商也是怡然自得。

本以為皆大歡喜,沒想到惹得悉尼的Local們相當得不高興。

被排斥了?

專門給中國人的房子?

無禮的!

離譜的!

在眾多反對聲音的轟炸下,【翰林苑】終於不堪重負,用黑色垃圾袋和膠帶把這個幾個中文字給蓋住了!

投資商Arise Constructions的髮言人John Zhang說,因為附近很多學校,所以起這樣的名字搭配。希望給大傢很好的教育意義,這個小區裹多為中國人。

Parramatta Council對這件事展開調查,建議應該加上英文標識。

“這是拿我們當地的學校宣傳,把公寓賣給講中文的客戶。”

也有很多人認為,只要有英文翻譯,寫別的國傢語言也是可以接受的。

一名女士說到,“光有中文的確讓人不舒服,我去中國,還有香港很多次,都沒有這樣的問題,因為街上的標識都是中英文的。”

髮表評論

0
0
使用微信“掃一掃”
打開網頁後點擊右上角“分享按鈕”
0
 您已成功為本文點贊!
感謝您的參與
電梯
推薦